President Abdulla Yameen has backtracked on an unconditional promise to allow jailed former President Mohamed Nasheed to travel to the United Kingdom for medical care, and is demanding that a family member remain in Malé until he returns from treatment, his daughter has said.